Plurilingüismo

Plurilingüismo
Este blog ha sido elaborado en español, con aportaciones en inglés, francés, alemán y portugués

Red social

Síguenos

Síguenos
Clic para acceder a nuestro perfil en Facebook

Concurso

Concurso
Clic en la imagen para acceder a las bases del VIII Concurso Día de Europa

Otros blogs

Otros blogs
En este enlace podéis visitar los trabajos realizados por otros centros participantes

Código QR

Código QR

Unión Europea

Derechos

Derechos
Todas las imágenes publicadas en este blog son de elaboración propia, de dominio público o con licenca creative commons

Mapa Unión E.

Mapa Unión E.
Clic más grande

Cartel Día de Europa

Cartel Día de Europa
Clic para ampliar

Participantes

Grupo: Unión Fuente Roniel

Centro: IES "Fuente Roniel"

Localidad: Fuente del Maestre

Profesor coordinador:

Miguel Ángel Montanero Fernández

Alumnos/as 1º Bachillerato:

Amaya Pachón, Javier
Argueta Casado, César
Barrios López, Fernando
Barrios Zambrano, María
Benavente Casimiro, Manuel
Cerrato López, Manuel Jesús
Enrique Candelario, Sara
García Llanos, Gema
Gordillo Guerrero, Mónica
Guerrero Blanca, José Antonio
López García, Claudia
Morgado Cervera, Rosa
Morgado Llamazares, Lucía
Morgado Santiago, María
Pecero Garrido, Raquel
Ramos Baños, Gema
Sánchez Calderón, María
Sánchez Rodríguez, María
Santiago Santiago, Ángel
Santiago Santiago, Fátima
Santiago Santiago, Manuel
Zambrano García, Elena
Con la tecnología de Blogger.

Traductor

miércoles, 19 de marzo de 2014

Nuestro IES

Este artículo ha sido elaborado en español, francés, inglés y portugués


El IES "Fuente Roniel", de Fuente del Maestre, fue inaugurado en 1996. Cuenta con alrededor de 400 alumnos, divididos en cuatro cursos de Educación Secundaria Obligatoria, dos cursos de Bachillerato y un ciclo formativo de grado medio de “Técnico en Atención a Personas  en Situación de Dependencia”, que a su vez cuenta con dos cursos.


El edificio con el que cuenta nuestro instituto está junto al Polideportivo Municipal, lugar donde se realiza Educación Física y sirve, a su vez, como patio de recreo. El ciclo formativo “Técnico en Atención a Personas  en Situación de Dependencia” cuenta con su propio edificio, dotado de dos aulas para impartir clases y dos salas para la realización de las prácticas. Una de ellas ha sido la utilizada por nuestro grupo para la elaboración de la tarta de Europa.

En cuanto a las instalaciones para  ESO y Bachillerato, contamos con dos plantas donde se ubican las diferentes aulas, salón de usos múltiples, talleres, etc. Para estos cursos sólo recibimos, actualmente, alumnos de Fuente del Maestre.

Fuente del Maestre tiene también tres colegios de Educación Infantil y Primaria que son: Miguel Garrayo, San José de Calasanz y Cruz Valero.

PORTUGUÉS:

A escola “IES Fuente Roniel”, de Fuente del Maestre, foi inaugurado em 1996. Esta escola conta com cerca de 400 alunos matriculados, distribuídos por quatro anos de escolaridade do Ensino Básico Obrigatório, dois anos de secundário e um curso profissional de grau médio de “Técnico en Atención a Personas en Situación de Dependencia”, que também engloba dois anos letivos.
O edifício, na qual está situada a nossa escola, encontra-se  junto ao Polidesportivo Municipal, que é usado para a disciplina de Educação Física e serve também  como pátio de diversão. O curso profissional de “Técnico en Atención a Personas en Situación de Dependencia” dispõe de um edifício próprio, dotado de duas salas de aulas que se destinam às aulas teóricas e duas salas para a realização de aulas práticas. Uma das salas foi utilizada por um dos nossos grupos para a elaboração de um bolo de Europa.
Em relação às instalações para o Ensino Básico Obrigatório, a escola dispõe de dois andares, nos quais se localizam as distintas salas de aulas, uma sala multiusos, oficinas para as aulas práticas,etc. Atualmente, nos cursos profissionais apenas recebemos alunos de Fuente del Maestre.

Além disso a vila de Fuente del Maestre tem também três escolas de  Ensino pré-escolar e de Ensino Primário que são: Miguel Garrayo, San José de Calasanz y Cruz Valero.

FRANCÉS: 

Le lycée Fuente Roniel, de Fuente del Maestre,fut construit en 1996. Le nombre d'élèves est de quatre cents à peu près. L'enseignement se divise de la manière suivante: quatre cours d' Enseignement Secondaire, deux cours de la Terminale et deux cours du Lycée d'Enseignement Professionnel appelé: Technicien d'Attention à des personnes en situation de dépendance.
Le bâtiment où se trouve notre centre est à côté de la Salle Omnisports du village. D'une part, cet édifice s'utilise de cour de récréation ainsi que pour maîtriser la matière d'Éducation Physique. Le cycle formatif possède son édifice propre. Il est doté de deux classes pour enseigner, en plus de deux classes pour faire les pratiques de la matière. Une de celle- ci a été utilisée par notre groupe afin d' élaborer la tarte d'Europe.
En ce qui concerne aux installations de l'Enseignement Secondaire et la Terminale, il y a deux stages où se localisent les différentes pièces: la salle à usages multiples, les ateliers etc... Ce sont les élèves de Fuente del Maestre qui reÇoivent ces enseignements.
Le village, Fuente del Maestre, a aussi trois collèges d'Éducation Maternelle, Primaire et Élémentaire appelés: Miguel Garrayo, San José de Calasanz et Cruz Valero.

INGLÉS:

The Secondary High School Fuente Roniel, in Fuente del Maestre, was inaugurated in 1996. It has about 400 students, divided in four years of Compulsoy Secondary Education and two years of both Post- compulsory Education and Professional Training on the care of dependent people.

With regard to our facilities, we have a two storey main building equipped with different classrooms, a multi-use room, a library and different workshops for the compulsory secondary education and post-compulsory education students. This main building is next to both the local sports centre, where students attend Physical Education lessons, and an annexe building equipped with two classrooms for the professional training students to attend lessons and two rooms to carry out their practice lessons. One of these rooms has been used to make the cake of Europe by our group .

Fuente del Maestre also has got three Nursery and Primary Schools, which are Miguel Garrayo, San José de Calasanz y Cruz Valero. 

0 comentarios:

Publicar un comentario